2011年3月17日星期四

This is indeed one of the most irksome questions of Biblical research.”[33] Yadin, therefore, pondered how one king could have ruled for so long

dynastic use of “jabin” for the king of Hazor in both Joshua and Judges thus has sufficient merit, and precedent for this use does occur in the biblical text.An example of this practice of using dynastic titles superfluously, which was common for both biblical and non-biblical authors of antiquity, is drawn from Egypt. The Egyptian dynastic title, “pharaoh,” derives from the word that literally means “great house.”[36] During Egypt’s Old Kingdom (ca. 2715–2170 BC), the word was used of the royal palace. Not until the middle of the 18th Dynasty (ca. 1575–1307 BC), slightly before the reign of Thutmose III (ca. 1506–1452 BC), was it used as an epithet for the Egyptian monarch.[37] The biblical text itself confirms the notion of the pharaonic title as having a dynastic use equivalent to “king.” Moses writes in Exod 5:4, “the king of Egypt said to them,” signifying that the Egyptian king spoke directly to Moses and Aaron. After recording the words of the king, Moses writes in Exod 5:5, “Then pharaoh said,” as the speech to the Israelite leaders continued. Pharaoh even used a verb in the second person plural (~T,B;v.hi), clarifying that he still was speaking to Moses and Aaron. Since the terms “king of Egypt” and “pharaoh” are used interchangeably by Moses in this narrative, the biblical author of the 15th century BC views “king” and “pharaoh” as synonyms.Concurrent with this innovation in Egyptian onomastics, the standard practice of Thutmose III’s time was to leave enemy kings unnamed on official records. This revered pharaoh’s1st Asiatic campaign was highlighted by his military response to a rebellious coalition at Megiddo, which was instigated by the empire of Mitanni and fomented by the king of Kadesh (on the Orontes River), who—in The Annals of Thutmose III—was called “that wretched enemy of Kadesh.” Moreover, when Egyptian scribes listed the booty that was confiscated after the Battle of Megiddo, they did not name the opposing king whose possessions the Egyptians plundered, referring to him only as “the prince,” or “the prince of Megiddo.”[38] Why then did the writer of Judges not simply write, “the jabin of Hazor”? In answer, the standard practice of biblical writers from the second millennium BC through the exile, beginning with Moses, was to include the foreign dynastic title superfluously (e.g. “pharaoh, king of Egypt,” which appears 21 times in the HB).Another example of a superfluous dynastic title is the use of “abimelech,” who was the king of Gerar. Abraham (Genesis 20) and Isaac (Genesis 26) both stood before a king of this designation, though the events transpired over 65 years apart from one another. Certainly one cannot expect a single “Abimelech” to have reigned so long. Moreover, the anticipated formula, “abimelech, king of Gerar,” appears in Gen 20:2, meaning that the only logical conclusion is to consider “abimelech” as a dynastic title also.[39] These two examples support the conclusion that “jabin” is a dynastic title similar to “pharaoh” and “abimelech,” and the writer of Judges simply followed the standard practice of the day in how he recorded it. This custom of using the dynastic title superfluously shows respect on the part of the writer for the royalty of the monarch and for his native tongue. Therefore, the two jabins are two different kings of Hazor, separated in their reigns by over 150 years in time.IV. THE FIERY DESTRUCTION OF THE LATE BRONZE AGE I CITYSince the biblical record now is seen to display two separate invasions of Hazor against two distinct monarchs, the archaeological record must be consulted to determine whether a destruction by conflagration might be confirmed as having taken place at Hazor during the Late Bronze Age I (ca. 1550–1400 BC). This period by far preceded the destruction of the final Canaanite city of Late Bronze IIB/III, which falls within the period of the judges and is both well documented and well known.[40] In fact, Yadin writes in reference to the lower city of this later era, “The end of Stratum 1A came about as the result of a violent fire, as indicated by ashes found in the less exposed areas excavated in Areas H and K.”[41] Of the upper city, he writes, “The total destruction of the LB III city (Stratum XIII) was evident in all excavated areas.”[42]But what is known about the Hazor of Joshua’s day, and its end? Yadin described Late Bronze I Hazor of the lower city (Stratum 2) as “one of great prosperity and cultural standards.”[43] Relatively few Egyptian objects of any kind have been found in Late Bronze Age contexts in Palestine, but Hazor’s own sparse amount of Egyptian materials from Late Bronze I is contrasted by a rich supply of cultic objects that reflect mostly Syrian, Anatolian, and Mesopotamian iconography, revealing the city of Joshua’s day to have been glorious, influential, and at least somewhat autonomous.[44] The picture of Hazor revealed by the spade matches perfectly with the description found in Josh 11:10, namely that “Hazor formerly was the head of all these kingdoms.” This description, probably written retrospectively before the middle of the 14th century BC to describe the city prior to this particular destruction, is a direct reference to Hazor at the time of the conquest under Joshua.[45]As for what is known of the demise of the Late Bronze I city, the opinion of most is that its destruction, visible both atop the tel and especially in the lower city, occurred sometime from ca. 1455–1400 BC. A temple district was unearthed by Yadin in Area H, at the northern tip of the lower city, during the excavations of 1955–1958. To the east of the main bamah, or high place, a heap of broken ritualistic vessels was discovered, along with fragments of clay models of animals’ livers for priestly divination.[46] This temple apparently had its own potter, who produced these votive vessels in order to sell them to those who worshipped at Hazor. His kiln was found, along with 22 miniature votive bowls that were still resting on the floor when discovered. Yadin notes accordingly “that the temple of stratum 2 was destroyed by an enemy and the people abandoned it abruptly.”[47] The destruction of Jericho’s City IV (Late Bronze I Age), which stratum is contemporaneous with Hazor’s Stratum 2 of the lower city, reveals a similar appearance of abrupt abandonment.[48]While much more evidence of the destruction of the Hazor of the Late Bronze I Age has been uncovered in the lower city, perhaps the most decisive evidence of the same destruction in the upper city is owed to the recent excavations on the slope of the tel, as reflected in the excavation reports published by Ben-Tor.[49] The following quote, which comes from the excavation report of 2000, relates to the Late Bronze I stratum in Area M,



which is located on the northern side of the upper
Rosetta Stone Spanish

没有评论:

发表评论